Activités culturelles

Découvrez les activités culturelles proposées par la Ville de L'Ancienne-Lorette !
Comment s'inscrire ? Calendrier des inscriptions Modalités de paiement
5 à 7 ans
Les samedis Débrouillards avec La Boite à sciences
Les expériences scientifiques t’intéressent? Les samedis Débrouillards sont l’occasion pour toi de tester tes connaissances et comprendre différents phénomènes de la science à travers 10 semaines d’activités. Tu pourras épater des amis et ta famille avec tes connaissances et ce que tu feras lors des samedis Débrouillards !
HIVER 2024 |
Responsable du coursLa Boite à science | 581-909-2964 | boiteascience.com |
PréalableLa présence aux cours de cet automne n’est pas un préalable, il s’agit d’une nouvelle série d’activités. |
Matériel à fournirAucun, tout le matériel est fourni. |
Durée10 semaines débutant le 20 janvier 2024. |
HoraireSamedi de 10 h à 11h. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame |
TarifRésident : 150 $
|
8 à 10 ans
Les samedis Débrouillards avec la Boite à sciences
Les expériences scientifiques t’intéressent? Les samedis Débrouillards sont l’occasion pour toi de tester tes connaissances et comprendre différents phénomènes de la science à travers 10 semaines d’activités. Tu pourras épater des amis et ta famille avec tes connaissances et ce que tu feras lors des samedis Débrouillards !
HIVER 2024 |
Responsable du coursLa Boite à science | 581 909-2964 | boiteascience.com |
PréalableLa présence aux cours de cet automne n’est pas un préalable, il s’agit d’une nouvelle série d’activités. |
Matériel à fournirAucun, tout le matériel est fourni. |
Durée10 semaines débutant le 20 janvier 2024. |
HoraireSamedi de 11 h 15 à 12 h 15. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame |
TarifRésident : 150 $
|
6 à 12 ans
Club Brico
Tout au long de ce programme, les jeunes auront l’occasion de vivre de nombreuses expériences de création en passant du bricolage aux techniques plus avancées : peinture, collage, dessin, modelage, etc. Avec La Génératrice, ils pourront explorer diverses matières artistiques tout en s’amusant !
HIVER 2024 |
Responsable du coursLa Génératrice - Marie-Christine Bouffard | 418 575-2450 | generatrice.info@gmail.com |
Matériel à fournirAucun, tout le matériel est fourni. |
Durée10 semaines débutant le 21 janvier 2024. |
HoraireDimanche de 9 h 30 à 11 h. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame |
TarifRésident : 130 $
|
9 à 12 ans
Les artistes de demain
Tout au long de ce programme, les jeunes auront l’occasion d’approfondir différentes techniques artistiques et de comprendre le processus de création d’art visuel : peinture, collage, dessin, modelage, etc. Avec La Génératrice, ils pourront accroître leurs habiletés avec différentes matières artistiques en s’inspirant d’œuvres de grands artistes.
HIVER 2024 |
Responsable du coursLa Génératrice - Marie-Christine Bouffard | 418 575-2450 | generatrice.info@gmail.com |
Matériel à fournirAucun, tout le matériel est fourni. |
Durée10 semaines débutant le 21 janvier 2024. |
HoraireDimanche de 11 h 30 à 13 h. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame |
TarifRésident : 130 $
|
Adultes
Peinture sur bois
Plusieurs techniques sont proposées et expérimentées. Les participants ont le choix de réaliser des projets personnels ou communs.
HIVER 2024 |
Responsable du coursManon L’Hérault | 418 877-6987 | manon.lherault@videotron.ca |
Matériel à fournirLa liste de matériel sera fournie avant le début de l’activité. Le coût approximatif est de 50 $. |
Durée10 semaines débutant le 15 janvier 2024. |
HoraireLundi de 12 h 30 à 15 h 30. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifRésident : 169 $
|
Adultes
Peinture à l'huile et acrylique
Apprentissage des techniques de la peinture à l’huile et à l’acrylique. Enseignement adapté aux participants.
HIVER 2024 |
Responsable du coursJohanne St-Cyr, artiste | 418 877-6800 | joanne.st-cyr@hotmail.com |
Matériel à fournirLa liste de matériel sera fournie avant le début de l’activité. Le coût approximatif est de 100 $. |
Durée10 semaines débutant les 15 et 16 janvier 2024. |
Horaire
|
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifRésident : 169 $
|
Intermédiaire et avancé
Scrapbooking et carterie
Cette activité est un atelier d'apprentissage pour confectionner des cartes. Le niveau de difficulté rencontré est moyen et plus. À l'aide d'une fiche technique, l’animatrice vous guidera étape par étape afin de réaliser une carte de souhaits. Pendant l'atelier, vous aurez à votre disposition quelques outils nécessaires à la confection afin de finaliser le projet suggéré, cependant vous devez avoir le matériel de base afin de suivre les étapes à la confection.
HIVER 2024 |
Responsable du coursLinda Roberge | 418 802-6797 | linrob50@hotmail.com |
Matériel à fournirIl est important pour ceux et celles qui veulent s’inscrire afin de découvrir l’activité de communiquer avec l’animatrice afin de connaître les outils de base à se procurer. Des frais supplémentaires sont à prévoir. |
Durée10 semaines débutant le 16 janvier 2024. |
HoraireMardi de 19 h à 21 h. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifRésident : 93 $
|
Adultes
Anglais débutant - Niveau 1
Ce cours s’adresse aux gens qui débutent ou qui ont peu de connaissances en anglais. Les formules de base et les phrases les plus courantes sont au programme afin de vous donner les outils nécessaires pour votre prochaine conversation en anglais.
HIVER 2024 |
Responsable du coursPatricia Lavigne | 418 955-2294 | patlanglais@videotron.ca |
Matériel à fournirAucun. |
Durée10 semaines débutant le 18 janvier 2024. |
HoraireJeudi de 18 h à 19 h 30. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifRésident : 83 $
|
Adultes
Anglais débutant - Niveau 2
Consolidation des acquis en grammaire et formules de base du niveau Débutant 1 par la pratique et la mise en application dans les conversations.
HIVER 2024 |
Responsable du coursPatricia Lavigne | 418 955-2294 | patlanglais@videotron.ca |
Matériel à fournirAucun. |
Durée10 semaines débutant le 17 janvier 2024. |
HoraireMercredi de 15 h à 16 h 30. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifRésident : 83 $
|
Anglais intermédiaire
Ce cours s’adresse aux gens qui ont une base en anglais et qui peuvent se débrouiller avec les formules de base et quelques phrases courantes.
HIVER 2024 |
Responsable du coursPatricia Lavigne | 418 955-2294 | patlanglais@videotron.ca |
Matériel à fournirAucun. |
Durée10 semaines débutant le 17 janvier 2024. |
HoraireMercredi de 13 h 30 à 15 h. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifRésident : 83 $
|
Anglais conférence
Cours d’anglais en utilisant des projections de conférences sur différents sujets. Apprenez du nouveau vocabulaire, améliorez votre compréhension et conversez.
HIVER 2024 |
Responsable du coursPatricia Lavigne | 418 955-2294 | patlanglais@videotron.ca |
Matériel à fournirAucun. |
Durée10 semaines débutant le 19 janvier 2024. |
HoraireVendredi de 9 h 45 à 11 h 15. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifRésident : 83 $
|
Gratuit
Conférence | Cultiver des légumes de toutes les façons - Par Lili Michaud
HIVER 2024 |
Responsable du coursJardin communautaire | jardinanciennelorette@gmail.com |
Matériel à fournirAucun. |
Date de l'activitéMercredi 27 mars, de 19 h à 20 h 30. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifGratuit. |
8 à 12 ans
Formation | Je me garde seul
Cette formation parent-enfant a pour but d’apprendre aux enfants âgés d’environ 8 à 12 ans à se garder seul de façon sécuritaire. Le tout se fera dans une atmosphère très dynamique et interactive. Les enfants apprendront des outils pour développer leur sens des responsabilités, leur confiance en soi ainsi que ce qu’ils doivent faire pour assurer leur sécurité et la sécurité des lieux. Des exercices pratico-pratiques et des moments de réflexion entre parent et enfant vous attendent. Un petit guide papier sera fourni.
HIVER 2024 |
Responsable du coursLili Rescousse, Coach familial | 418 922-2373 | lilirescousse@gmail.com | www.lilirescousse.com |
Matériel à fournirAucun. |
Date de l'activitéMercredi 7 février, 18 h 30 à 20 h. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifRésident : 32 $ par enfant (présence d'un parent obligatoire). Non-résident : 48$ par enfant (présence d'un parent obligatoire). |
Formation | Mon stress et mes émotions intenses, j'ai mes solutions
Cette formation parent-enfant a pour but d’apprendre aux enfants âgés de 6 à 12 ans à reconnaitre les signes de stress et d’émotions intenses et à trouver des solutions adaptées afin d’éviter de se mettre dans le trouble. Le tout se fera dans une atmosphère très dynamique et interactive. Les enfants apprendront à utiliser des outils pour identifier et maitriser leurs émotions, leur stress et à relever de petits défis. La formation offrira des exercices pratico-pratiques et des moments de réflexion entre parent et enfant. Un petit guide imprimé sera fourni.
HIVER 2024 |
Responsable du coursLili Rescousse, Coach familial | 418 922-2373 | lilirescousse@gmail.com | www.lilirescousse.com |
Matériel à fournirAucun. |
Date de l'activitéMercredi 20 mars, 18 h 30 à 20 h. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifRésident : 32 $ par enfant (présence d'un parent obligatoire). Non-résident : 48$ par enfant (présence d'un parent obligatoire). |
11 ans ou + (ou avoir terminé sa 5e année)
Formation | Gardiens avertis
Ce cours élaboré et accrédité par la Croix-Rouge vise l’acquisition de connaissances et le développement de l’assurance et des aptitudes nécessaires au rôle de gardien. Des notions de secourisme sont intégrées au programme, dispensé par des personnes accréditées.
HIVER 2024 |
Responsable du coursFormation Préventions Secours inc. | 418 286-4147 |
Matériel à fournirLes participants doivent apporter leur lunch. |
Date de l'activitéDimanche 17 mars, de 8 h 30 à 16 h 30. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifRésident : 61 $. Non-résident : 91,50 $. |
5 à 11 ans
Ateliers culinaires pour enfants
Les ateliers de cuisine pour enfants proposent une variété de recettes qui aideront les jeunes à découvrir l’univers de la cuisine et de nouvelles saveurs tout en explorant leur esprit créatif. Les enfants apprendront à cuisiner de façon autonome et sécuritaire. Après chaque cours, les jeunes chefs rapportent leurs créations culinaires à la maison pour partager avec la famille !
HIVER 2024 |
Responsable du coursVilma Ruiz | 418 263-2269 | vilmuchiz@hotmail.com |
Matériel à fournirChaque participant doit apporter trois contenants de grosseurs différentes. Les ingrédients et les outils sont fournis. Les recettes sont distribuées à la fin de l’atelier. |
Dates des ateliersIl est possible de participer à un ou plusieurs ateliers.
|
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifRésident : 35 $ par atelier. Non-résident : 52,50 $ par atelier. |
Adultes
Atelier culinaire | À la rencontre de L'Asie dans ma cuisine
L’atelier propose une variété de recettes qui vous feront découvrir de nouvelles saveurs, combinaisons et produits, en explorant votre esprit créatif. Nous préparerons ensemble un menu de 4 recettes, que vous dégusterez sur place : dumplings de la maison aux arômes d'arachides, soupe thaïlandaise au fletán du Québec, poulet au basilic thaï parfumé et tapioca vert et sa surprise exotique.
HIVER 2024 |
Responsable du coursNathalie Crête | 418 558-4038 | nathaliecrete@gmail.com |
Matériel à fournirTout le matériel est les ingrédients seront fournis. |
Date de l'atelierMardi 16 janvier, de 18 h 30 à 20 h 30. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifRésident : 70 $. Non-résident : 105 $. |
Adultes
Atelier culinaire | Boulangerie du coin
L’atelier propose une variété de recettes qui vous feront découvrir de nouvelles saveurs, combinaisons et produits, en explorant votre esprit créatif. Nous préparerons ensemble un menu de 4 recettes, que vous dégusterez sur place : pain brioché aux framboises, pain aux 21 grains rustiques, pain italien aux olives méditerranéennes, fougasse provençale artisanale.
HIVER 2024 |
Responsable du coursNathalie Crête | 418 558-4038 | nathaliecrete@gmail.com |
Matériel à fournirTout le matériel est les ingrédients seront fournis. |
Date de l'atelierMardi 6 février, de 18 h 30 à 20 h 30. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifRésident : 70 $. Non-résident : 105 $. |
Adultes
Atelier culinaire | Meal prep et boîte à lunch santé
Vous trouvez que vous êtes désorganisé pour la logistique des repas ? Vous n’avez plus d’idée pour les repas et les boîtes à lunch ? Vous aimeriez ajouter de la variété mais vous manquez d’idées et surtout de temps ? Vous aimeriez diminuer la facture d’épicerie sans sacrifier la saveur et la valeur nutritionnelle de votre assiette? Ce cours est pour vous! Cet atelier vous propose des trucs pratiques pour organiser en 60 à 90 minutes, le samedi ou le dimanche, vos boîtes à lunch et soupers de semaine. Vous apprendrez à transformer les restants en lunchs et soupers de semaine savoureux et découvrirez des idées originales et rapides de lunchs santé pour toute la famille. Nous vous suggérons de ne pas souper avant l’atelier, car vous mangerez à votre faim pendant l’atelier!
HIVER 2024 |
Responsable du coursAnnie Caron | 581 996-8434 | annie.ca@videotron.ca | www.anniecaroncuisinesante.com |
Matériel à fournirTout le matériel est les ingrédients seront fournis. |
Date de l'atelierMardi 23 janvier, de 18 h 30 à 21 h 30. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifRésident : 99 $. Non-résident : 149 $. |
Adultes
Atelier culinaire | Cuisine méditéranéenne
Vous aimeriez vous nourrir en protégeant votre santé, à un coût acceptable pour tout budget, sans participer à la dégradation accélérée de l’environnement? Vous avez envie de donner la priorité à votre santé tout en conservant tout le plaisir de manger? Vous aimeriez connaitre les bases de la cuisine méditerranéenne et comment cuisiner et intégrer ces aliments sains dans votre assiette au quotidien ? Dans ce cours de 3 heures, vous découvrirez les bases de la cuisine méditerranéenne avec un choix d’aliments judicieux en fonction de ces 3 critères : santé, environnement et budget. Vous découvrirez les ingrédients de bases et comment l’intégrer facilement à votre alimentation. En plus de découvrir des recettes colorées, savoureuses et simples à préparer. Inutile de souper, vous dégusterez un repas 6 services pendant l’atelier !
HIVER 2024 |
Responsable du coursAnnie Caron | 581 996-8434 | annie.ca@videotron.ca | www.anniecaroncuisinesante.com |
Matériel à fournirTout le matériel est les ingrédients seront fournis. |
Date de l'atelierMardi 20 février, de 18 h 30 à 21 h 30. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifRésident : 99 $. Non-résident : 149 $. |
Atelier culinaire | Cuisine végétarienne et végétalienne
Vous avez envie de manger moins de viande et ne savez pas par où commencer ? Vous privilégiez un régime végétarien mais avez besoin de nouvelles idées ? Venez découvrir les joies de la cuisine végétarienne et toutes les possibilités de protéines végétales qui s’offrent à vous. Les quantités requises ainsi que comment les cuisiner. Nous préparerons ensemble 6 recettes que vous dégusterez sur place et vous repartirez avec un cahier de 50 recettes. Je ferai voyager vos papilles avec des recettes d'ici et d'ailleurs. Nous vous suggérons de ne pas souper avant l’atelier, car vous mangerez à votre faim pendant l’atelier!
HIVER 2024 |
Responsable du coursAnnie Caron | 581 996-8434 | annie.ca@videotron.ca | www.anniecaroncuisinesante.com |
Matériel à fournirTout le matériel est les ingrédients seront fournis. |
Date de l'atelierMardi 12 mars, de 18 h 30 à 21 h 30. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifRésident : 99 $. Non-résident : 149 $. |
Cuisine communautaire | Les cuisines créatives
Vous aimeriez participer à un groupe de cuisine créative cet automne? Cuisiner en groupe un menu préétabli tout en socialisant, et ce pour un montant raisonnable, c’est ce qu’offre les cuisines créatives. Vous repartirez avec des portions pour vous et votre famille pour vos repas de la semaine.
Pour plus d’informations, communiquez avec nous à loisirs@lancienne-lorette.org Il nous fera plaisir de vous donner tous les détails.
6 à 12 ans
Atelier parent-enfant | Thématique de Pâques
La famille Lapin : pour se préparer pour Pâques, les familles sont invitées à fabriquer et adopter une famille de lapin en chaussettes remplies de riz!
HIVER 2024 |
Responsable du coursLa Génératrice – Marie-Christine Bouffard | 418 575-2450 | generatrice.info@gmail.com |
Matériel à fournirAucun, tout le matériel est fourni. |
Dates de l'atelierDimanche 24 mars, de 13 h 30 à 14 h 30. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifGratuit. |
Atelier ponctuel gratuit | 4 à 10 ans
Maison d'escargot
Viens bricoler une maison douillette pour ton escargot (carton, bois et feutrine) avec Gigi Wenger. Pour les enfants de 4 à 10 ans. Les enfants de 4 à 6 ans doivent être accompagnés d'un adulte.
HIVER 2024 |
Responsable du coursGigi Wenger | 418 999-6632 | gigiwenger@yahoo.ca |
Matériel à fournirAucun. |
Date de l'activitéDimanche 28 janvier, de 13 h 30 à 14 h 30. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifGratuit. |
Atelier ponctuel gratuit | 4 à 10 ans
Impression Lino
Une introduction à l'art de l'estampe avec des impressions simples. Pour les enfants de 4 à 10 ans. Les enfants de 4 à 6 ans doivent être accompagnés d'un adulte.
HIVER 2024 |
Responsable du coursGigi Wenger | 418 999-6632 | gigiwenger@yahoo.ca |
Matériel à fournirAucun. |
Date de l'activitéDimanche 17 mars, de 13 h 30 à 14 h 30. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifGratuit. |
Atelier ponctuel gratuit | 6 à 12 ans
Atelier parent-enfant - Thématique Saint-Valentin
En préparation pour la Saint-Valentin, on fabrique un mobile "pluie de cœurs" tenu par la flèche de cupidon avec feutrine, baguette et ficelle !
HIVER 2024 |
Responsable du coursLa Génératrice – Marie-Christine Bouffard | 418 575-2450 | generatrice.info@gmail.com |
Matériel à fournirAucun. |
Date de l'activitéDimanche 11 février, de 13 h 30 à 14 h 30. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifGratuit. |
Atelier ponctuel gratuit | 9 à 12 ans
Bateaux et brixologie
Créez un navire à l’aide de l’ingénierie nautique ! Construisez et testez un bateau propulsé par l’énergie potentielle et cinétique. Une fois réussi, pourquoi ne pas essayer de changer certaines variables pour améliorer la vitesse, la flottabilité et la stabilité de votre bateau.
HIVER 2024 |
Responsable du coursSciences en folie | 418 523-5500 | info@sciencesenfoliequebec.com |
Matériel à fournirAucun. |
Date de l'activitéDimanche 21 janvier, de 13 h 30 à 14 h 30. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifGratuit. |
Atelier ponctuel gratuit | 4 à 6 ans
Mille et un mélanges
Les changements de couleurs et la chimie sont les vedettes de cette activité ! Qu'est-ce qui se passe lorsque nous mélangeons des couleurs primaires ? Un volcan en Jell-O ... ça se peut ? Nous découvrirons aussi comment un aliment peut nous aider à faire la différence entre un acide et une base. Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte.
HIVER 2024 |
Responsable du coursSciences en folie | 418 523-5500 | info@sciencesenfoliequebec.com |
Matériel à fournirAucun. |
Date de l'activitéDimanche 25 février, de 13 h 30 à 14 h 30. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifGratuit. |
Atelier ponctuel gratuit | 6 à 12 ans
Question UV
Comment différencier le vrai du faux à la télévision, peut-être est-ce une question de chimie? Nous allons également pouvoir comprendre le pouvoir blanchissant et l'effet de la lumière sur nos vêtements. De plus, en combinant nos nouvelles connaissances nous pourrons créer une substance gluante fluo à rapporter à la maison.
HIVER 2024 |
Responsable du coursSciences en folie | 418 523-5500 | info@sciencesenfoliequebec.com |
Matériel à fournirAucun. |
Date de l'activitéDimanche 10 mars, de 13 h 30 à 14 h 30. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifGratuit. |
Atelier ponctuel gratuit | Adultes
Triptyque
Nous vous proposons un beau trio de paysage simple et joli aux couleurs vibrantes, acrylique sur toile. Bienvenue à tous !
HIVER 2024 |
Responsable du coursManon L’Hérault | 418 877-6987 | manon.lherault@videotron.ca |
Matériel à fournirAucun. |
Date de l'activitéSamedi 3 février, de 12 h 30 à 15 h 30. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifGratuit. |
Atelier ponctuel gratuit | Adultes
Artconnexion
L’art relié au développement personnel, on s’amuse tout en apprenant sur nous. Venez vivre une expérience unique divertissante et amusante ! Bienvenue à tous !
HIVER 2024 |
Responsable du coursManon L’Hérault | 418 877-6987 | manon.lherault@videotron.ca |
Matériel à fournirAucun. |
Date de l'activitéSamedi 16 mars, de 12 h 30 à 15 h 30. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifGratuit. |
Atelier ponctuel gratuit | Adultes
Scrapinerie
Venez découvrir le Kit tout Inclus, pour carterie simplifiée, Partager- Confectionner et apporter, Une réussite garantie pour créativité à offrir pour épater vos proches.
HIVER 2024 |
Responsable du coursLinda Roberge | 418 802-6797 | linrob50@hotmail.com |
Matériel à fournirAucun. |
Date de l'activitéSamedi 27 janvier, de 10 h à 12 h et/ou samedi 27 janvier de 14 h à 16 h. Samedi 2 mars, de 10 h à 12 h et/ou de 14 h à 16 h. |
LieuPoint de service Émile-Loranger, 1625 rue Notre-Dame. |
TarifGratuit. |