Politique de protection des renseignements personnels

Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.

En savoir plus

Où souhaitez-vous
partager cette page?

Questions fréquentes (FAQ)

Voici les réponses aux questions les plus fréquentes au sujet des règlements municipaux à L'Ancienne-Lorette.

Construction et aménagement

Gros plan sur un homme ayant un ceinture d'outils de construction et son casque dans la main, accoté sur sa hanche.

Pour en savoir plus sur les permis et certificats en vue d'effectuer des travaux, consultez la page Permis et certificats.

Permis et certificats

À quelle date puis-je installer mon abri temporaire (abri tempo)?

Structure métallique Dès le 1er octobre
Toile Dès le 15 octobre
Retrait de la structure métallique et de la toile Au plus tard le 30 avril

De plus, l’abri doit être installé en respectant les distances suivantes :

  • À un minimum de 1,5 mètre de la limite intérieure (bordant votre terrain) de la chaîne de rue ou du trottoir;
  • À un minimum de 1,5 mètre d’une borne-fontaine; Sur une ouverture à la rue ou une voie d’accès à un stationnement;
  • De manière uniforme à l’aide de toile ou de panneaux démontables.

L’aménagement d’abris temporaires pour les escaliers ou les passages piétonniers n’est pas règlementé par la Ville.

À partir de quelle date puis-je installer une clôture à neige?

L’installation d’une clôture à neige destinée à protéger les arbres et arbustes durant la saison hivernale est permise entre le 1er octobre d’une année et le 30 avril de l’année suivante et doit être à une distance d’au moins 3 mètres de la ligne de rue.

Est-ce que les gazons synthétiques sont autorisés?

Non, les revêtements de sol de gazon synthétique ne sont pas autorisés.

Est-il autorisé d’installer des caméras de surveillance sur ma propriété?

Oui. Toutefois, tout appareil de captage d’images ou de système désigné comme étant un système de vision nocturne est autorisé de façon à permettre la captation d’images seulement de la propriété sur laquelle l’appareil est installé. Il appartient au propriétaire de faire la preuve que l’appareil ne capte pas d’images à l’extérieur de sa propriété. Toute installation et/ou utilisation doit respecter les conditions de l’article 36 du Code civil du Québec.

Qu’est-ce qu’un foyer extérieur conforme?

Un foyer extérieur conforme est un équipement muni d’une cheminée, tel un foyer, un poêle ou tout autre appareil ou installation dont l’âtre et la cheminée sont munis d’un pare-étincelle.

Les foyers extérieurs au gaz propane n’ont pas besoin de système de protection particulière.

Est-ce que les potagers sont autorisés dans la cour avant de ma propriété?

Oui. Toutefois, ceux-ci ne doivent pas occuper plus de 10 % de la superficie de la propriété et doivent être construits à l’extérieur de l’emprise de rue.

Eau potable

Femme et son enfant tenant un boyau d'arrosage en fonction en direction des fleurs de leur jardin.

Pour en savoir plus sur l'utilisation de l'eau potable à L'Ancienne-Lorette, consultez la page Eau potable.

Eau potable

Heure de tonte de gazon

Quelles sont les heures autorisées pour la tonte de gazon?

Lundi au vendredi 7 h à 21 h
Samedi et dimanche 9 h à 17 h

Paix et bon ordre

Femme âgée lisant le journal en étant assise sur un banc dans sa cour arrière.

Pour en savoir plus sur le climat sonore lié aux hélicoptères, visitez la page Climat sonore.

Climat sonore

Puis-je déposer la neige de mon terrain dans la rue lors du déneigement de mon stationnement?

Non, quiconque lance, souffle, jette, transporte ou amoncelle de la neige provenant de son terrain commet une infraction.

Est-il autorisé d’allumer un feu à ciel ouvert?

Il est interdit d’allumer, de maintenir allumer ou d’alimenter un feu à un endroit autre qu’un foyer extérieur.

La sollicitation est-elle autorisée sur le territoire de la Ville?

La vente et/ou la sollicitation porte-à-porte dans les lieux accessibles au public ou sur les stationnements des établissements publics ou privés sont interdites sur tout le territoire de la Ville de L’Ancienne-Lorette.

Est-il autorisé d’exécuter des travaux de construction de nuit?

Entre 22 h et 7 h, il est interdit d’exécuter ou de faire exécuter des travaux de construction, de reconstruction ou tout autre travail susceptibles de nuire à la tranquillité du voisinage.

Quelles sont les heures autorisées pour la tonte de gazon?

Lundi au vendredi 7 h à 21 h
Samedi et dimanche 9 h à 17 h

Je suis incommodé par un bruit perturbateur excessif ou insolite qui trouble la paix ou la tranquillité du voisinage Qui dois-je contacter?

Du lundi au vendredi, entre 8 h 30 et 16 h, composez le 418 872-9811. En dehors de ces heures, composez le 911.

Poêles et foyers intérieurs

Le Règlement No 292-2017 concernant le remplacement ou l’installation d’un appareil de chauffage au bois s’applique à tout poêle, fournaise, chaudière et foyer encastrable ou préfabriqué conçu pour ne brûler que du bois sous toutes ses formes.

Principales dispositions

Le propriétaire qui procède à l’installation ou au remplacement d’un appareil ou d’un foyer permettant l’utilisation du bois comme combustible solide doit le déclarer, à l'aide du formulaire, avant son installation ou sa construction.

La déclaration d’un appareil existant n’est pas requise.

Certifications acceptées

Tout appareil de chauffage au bois installé ou remplacé doit être conformes à au moins l’une des normes suivantes:

  • Norme CAN/CSA-B415.1, intitulée « Essais et rendement des appareils de chauffage à combustibles solides », publiée par l’Association canadienne de normalisation.
  • Norme intitulée « Standards of performance for New Residential Wood Heaters, 40 CFR 60, subpart AAA », publiée par la United States Environmental Protection Agency.

Rapport de voisinage

Il faut accepter certains inconvénients inhérents à la vie en société. Toutefois, cette tolérance a des limites : personne n’a à subir un préjudice causé par la mauvaise foi ou la négligence d’un voisin.

Le Code civil du Québec établit des règles visant à maintenir de bonnes relations entre voisins. Pour connaître vos droits et obligations, nous vous invitons à consulter les fiches officielles du gouvernement du Québec :

Rapports de voisinage | Gouvernement du Québec


Principaux sujets abordés :

L’application des dispositions du Code civil relève des tribunaux. Si vous avez de la difficulté à comprendre certaines informations, nous vous recommandons de consulter un juriste.

Stationnement et empiétement dans les rues

Véhicule récréatif stationné en cour avant d'une résidence.

En complément au Code de la sécurité routière, la Ville de L’Ancienne-Lorette a établi des règlements régissant le stationnement sur son territoire. Le respect de ces règles est essentiel pour garantir un environnement de vie agréable et sécuritaire pour l'ensemble des résidents.

Pour en savoir plus sur les interdictions de stationnement en hiver, consultez la page Opérations hivernales.

Opérations hivernales

Est-il autorisé de stationner mon véhicule récréatif dans la rue ?

Il est interdit de stationner des véhicules récréatifs sur une rue publique, une rue privée ou dans un stationnement de parc.

Combien de temps puis-je stationner mon véhicule dans la rue?

La durée maximale pour le stationnement de véhicule de promenade dans les rues de la Ville est de 24 heures consécutives.

Est-il autorisé d'arrêter mon véhicule dans une bande cyclable?

Le stationnement et l'arrêt temporaire d'un véhicule dans une bande cyclable sont interdits au même titre qu'une piste cyclable.

Stationnement de remorque et conteneur pour déchets de construction

Stationnement de remorque 
Il est interdit de stationner une remorque dans les rues pour une période excédant quinze (15) minutes.

Stationnement de conteneur pour déchets de construction
Il est interdit de stationner un conteneur de construction dans les rues.

Puis-je placer mon panier de basketball dans la rue ?

Non, il est interdit de placer un panier de basketball dans la rue car cela peut nuire à l’entretien, à la sécurité et à la circulation.

J’effectue des travaux. Suis-je autorisé à mettre mes matériaux dans la rue ?

Il est interdit de déposer des matériaux de construction (bois, ciment, pierre, asphalte, etc.) dans la rue ou sur le trottoir.

Stations de vidange des eaux usées pour véhicules récréatifs

En raison des travaux dans le secteur, la station de vidange des véhicules récréatifs située au 6476, Yvon-Dolbec, est fermée pour l’année 2025.

Deux options alternatives s'offrent à vous dans la ville de Québec :

  • Garage municipal de Beauport
    415, boulevard Raymond, Québec
  • 1387, rue des Ingénieurs, Québec